Prevod od "med mano" do Srpski


Kako koristiti "med mano" u rečenicama:

To je le med mano in njim.
Izmeðu njega i mene je osobno.
To je med mano in tabo.
To je izmeðu tebe i mene.
To je med mano in njim.
To je izmeðu njega i mene.
Nočem, da se kdo vrine med mano in 30 milijoni dolarjev.
Nitko ne ide izmeðu mene i 30 milijuna dolara
Če pa se odloči, da bo stal na poti med mano in mojim ljudstvom, mu bom razbil njegovo lepo bučo.
Ako odluèi da se ispreèi izmeðu mene i mog naroda, raspuæi æu mu njegovu lepu glavu.
Gre za osebno zadevo med mano in Eastwoodom.
Tek osobna stvar izmeðu mene i Eastwooda.
To je pogodba med mano in Delilah Fitzgerald, iznakaženo kurbo.
0vo je ugovor izmeðu mene i Delilah Fitzgerald, unakažene kurve.
Odnos med mano in mojo ženo se ne tiče nikogar od vas!
Odnos izmeðu moje žene i mene samo je moja stvar.
Nič ne more priti med mano in AK-jem.
Ništa nije izmedju mene i moga AK.
Edina razlika med mano in tistim pridigarjem je ta, da je on delal za Boga, jaz pa sem Bog!
Jedina razlika izmeðu mene i tog starog sveštenika... je što je on radio za Boga, a ja jesam Bog!
Ker je povsem jasno, da ta možak s svojimi težavami stoji med mano in mojimi zemeljskimi užitki.
Jer jasno je da taj èovjek i njegovi problemi stoje izmeðu mene i svjetovnih zadovoljstava.
Le da si spet med mano in izhodom.
Osim što si mi opet stao na put.
Zakaj si zaskrbljena kaj se je zgodilo med mano in materjo?
Zašto se brineš što æe se dogoditi izmeðu mene i moje majke?
Moral si izbirati med mano in Patrickom, in izbral si Patricka.
Morao si da biraš izmeðu mene i Patrika i izbrao si Patrika.
To je med mano in tabo... o tem, da se ne pogovarjava, da mi ne poveš, kaj se dogaja v tebi.
Nego sa mnom i tobom. Ne razgovaraš sa mnom, ne govoriš mi što ti se dogaða.
To je med mano in mojo ženo.
Ovo se tièe mene i moje žene.
Nikoli ne bi moglo biti nič med mano in Lexom.
Nikada ne bi moglo biti neèega izmeðu Lexa i mene.
Med mano in pasom je ostal samo še eden dvoboj.
Samo jedna borba je stajala izmeðu mene i pojasa.
No, bilo je med mano ali denarjem.
Pa, bilo je ili ja ili novac.
Nekaj se je zgodilo med mano in Tomom.
Bilo je neèega izmeðu mene i Toma.
Ta vez med mano in Mrlakensteinom.
Та веза између Волдемора и мене.
Zagotavljam, da ne bo navzkrižja interesov med mano in Davidom Ershonom.
Uvjeravam vas da nema nikakvog sukoba interesa izmeðu mene i Davida Ershona.
Je Isobel imela kaj s čimer bi pojasnila povezavo med mano in Katherine?
Да ли је Изабел пронашла нешто што би објаснило повезаност између мене и Кетрин?
Med mano in dražbo je bil samo še Eddie Trulock.
Sada je samo Edi Turlok stajao izmeðu mene i licitacije.
Edina razlika med mano in orlom je, da jaz padem na tla, kot si pravkar videla.
Jedina razlika izmeðu mene i orla je da æu prvo udariti o zemlju.
Opazil sem, da na kritičnih zarhodih mnenj, med mano in dr. Joungom, imate raje moje mnenje.
Primetio sam da u kljuènim oblastima u sporu izmeðu dr Junga i mene, naginjete na moju stranu.
Med mano in Clas-om ni ničesar več.
Izmeðu Klasa i mene nema više nièega.
Odločiti se moraš med mano in svojo mamo.
Ne, nije odlično. Moraš da izabereš.
To je med mano in njo.
To je izmeðu mene i nje.
Veš, moja mama je vez med mano in mojimi sorojenci še okrepila, ko nas je nameravala ubiti.
Покушавши да нас убије, мајка је ојачала везу међу нама.
Cenim vašo skrb, toda to je bil le nesporazumček med mano in ženo.
Cijenim vaš trud, ali to je bio samo nesporazum izmeðu moje supruge i mene.
Se lahko... se lahko pretvarjamo, da je med mano in tabo vse ok, samo na kratko?
Možemo li da se pretvaramo da je sve u redu izmeðu nas, samo na kratko?
To, kar se je zgodilo med mano in Jackom, je prazgodovina.
To što se dogodilo izmeðu mene i Džeka je bilo davno.
V naši družini, med mano, tabo, očetom in materjo, si ti najboljša.
U našoj obitelji, od tebe, ja, mama i tata, ti si najbolji od nas.
Zavezništvo med mano in klinčevim FBI-jem?
Savez izmeðu mene i jebenog FBI-a?
Ko so me spraševali, kakšna je razlika med mano in Stevom, sem rekel, da Steve vidi širšo sliko, jaz pa raje delam z rokami.
Znate, kada bi me Ijudi pitali u èemu se razlikujemo Stiv Džobs i ja, rekao bih da Stiv ima velike planove, a ja volim obièan posao.
To je med mano in sinom.
To je bilo izmeðu mene i mog sina.
To je med mano in mojim bratom.
Ovo je izmeðu mog brata i mene.
Če moraš izbrati med mano in njo, njo ustavi.
Ако мораш да бираш између ње и мене, заустави је.
Opazila si, da so preskočile iskrice med mano in gospo Bromwyn.
Primećuješ varnice između gđe Bromvin i mene.
Rad bi ostal in kramljal, vendar razumete situacijo med mano in ženo.
Voleo bih da ostanem i èavrljam, ali ti razumeš situaciju izmeðu mene i moje žene.
Sedem let med mano in Sherlockom, eno leto med njim in Eurus.
Sedam godina izmeðu mene i Šerloka, godinu dana izmeðu Šerloka i Jurosa.
Zakaj se jezika ne da ohraniti preko govora med odraslimi, med mano in vami?
Како то да не можете сачувати један језик говорећи га вама и мени, одраслима?
Tako smo odstranili oviro med mano in ostalimi ljudmi.
Drugim rečima, uklonili ste barijeru između vas i drugih ljudskih bića.
0.37191104888916s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?